Aus gegebenem Anlass wollte ich heute meine Diplomarbeit mal durch eine Rechtschreibkorrektur laufen lassen. Ich schreibe die Arbeit in LaTeX und benutze dafür TextMate. TextMate bedient sich dem spelling service, der von OSX bereit gestellt wird. Der scheint aber nicht sonderlich intelligent zu sein.
Auf der Suche nach Alternativen bin ich dann auf aspell gestoßen. Damit auch alle Anwendungen auf aspell zurückgreifen können, habe ich cocoAspell installiert. So unterstützt der eingebaute spelling service dann aspell.
cocoAspell installiert eine preferencePane, in der man die aktivierten Sprachen auswählen kann. Wie man ein deutsches Wörterbuch installiert, steht hier. So sieht die PreferencePane aus:
Und hier sieht man, wie TextMate jetzt über den spelling service über cocoAspell auf aspell selbst zurückgreift.
Jetzt bräuchte ich noch eine automatische Inhaltsprüfung :)
